Fordította:Dr. HORVÁTH OLGA O. Cist

Mit csinált a gyermek Jézus a három nap alatt, amíg szülei nélkül Jeruzsálemben tartózkodott? Hogyan lehetnek Jézus növekedésének állomásai – gyermekkora, ifjúsága és felnőtté érése – a mi lelki előrehaladásunk állomásai? Hogyan lehet Jézus megtalálása a Zsinagóga és az Egyház kapcsolatának allegorikus leírása? Hogyan fedezhető fel a tizenkét éves Jézus történetében a lélek és Krisztus misztikus találkozása? Ezekre és hasonló kérdésekre találhat választ a középkori szentírásmagyarázat egyik gyöngyszemét kezében tartó olvasó.


Boldog Elréd vagy Aelred (1109-1167) ciszterci szerzetes, az angliai Rievaulx apátja, Szent Bernát kortársa és barátja. A Krisztus emberségét, az emberi érzelmeket, szeretetet és barátságot középpontba állító művei a középkori szerzetesi irodalom egyik kiemelkedő alakjává avatják.