Kategóriák

Daróczi Anikó és Réthelyi Orsolya(szerk.): Beatrijs. Egy apáca története

Nagyítás Daróczi Anikó és Réthelyi Orsolya(szerk.): Beatrijs. Egy apáca története
Bruttó:

1 875,0 Ft / db
2 500,1 Ft / db

Raktáron
Érdeklődés a termékről
Daróczi Anikó és Réthelyi Orsolya(szerk.): Beatrijs. Egy apáca története termék értékelése, véleményezése


Értékelés elküldése
Érdeklődés a(z) Daróczi Anikó és Réthelyi Orsolya(szerk.): Beatrijs. Egy apáca története termékkel kapcsolatban
Üzenet küldése

Egy fiatal apáca szerelmes lesz, elhagyja kolostorát, mély bűnbe esik. Amikor évek múlva visszatér, megérti, hogy távollétében csoda történt – ez a Mária-legenda a középkor óta Európa-szerte ismert. A tizennegyedik századi flamand Beatrijs-be beleépültek az udvari szerelem elemei, a forrásokból az ismeretlen szerző mesterien kidolgozott, lélektanilag is hiteles történetet formált.

Az olla vogala / minden madár sorozat a régi németalföldi irodalom értékes darabjaiból szemelget. A cím az egyik első fennmaradt holland nyelvű írásos emlékből származik, amelyben mintha egyik népdalunkat hallanánk: „Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic enda thu wat unbidan we nu” – „Minden madár fészket rak már, csak te
és én nem, hát mire várunk?”

A kiválasztott művek a magyar fordításokban remélhetőleg méltó társaikra találnak.

 

Fordította: Rakovszky Zsuzsa és Daróczi Anikó

A kísérő tanulmányokat és a jegyzeteket írta: Daróczi Anikó és Réthelyi Orsolya

A L'Harmattan Kiadó - Webshop webáruház cookie-kat használ annak érdekében, hogy a webáruház a lehető legjobb felhasználói élményt nyújtsa. Amennyiben Ön folytatja a böngészést a webáruházban, azt úgy tekintjük, hogy nincs kifogása a tőlünk érkező cookie-k fogadása ellen.
Bezárás